Hippotel — 76 studios en lisière de forêt, et un site qui parle quatre langues tout seul.

Le point de départ

Appart'hôtel de 76 studios et appartements, à quinze minutes à pied du centre du Touquet. Un site existant daté, peu visible sur les recherches locales, et une équipe qui passait du temps à republier les événements de la ville pour ses clients — en français seulement.

L'objectif

Être trouvé par ceux qui cherchent « appart hôtel Le Touquet », raconter le calme de la lisière de forêt, et donner à l'équipe un outil pour animer le site sans y passer leurs soirées.

Ce que nous avons construit

• Audit de l'existant (SEO, contenu, technique) puis maquettes HTML validées avant la moindre ligne de code
• Un site Astro en quatre langues (FR, EN, NL, DE), pensé pour les requêtes locales et la vitesse mobile
• Le moteur de réservation intégré, une carte sur mesure de la lisière de forêt à l'estuaire de la Canche
• Un back-office où l'équipe saisit un événement du Touquet une fois ; l'IA le traduit et le publie dans les quatre langues, automatiquement
• Hébergement Firebase, surveillance et sauvegardes

Ce que ça change

Un site qui se met à jour en quelques minutes par semaine, des pages événements qui vivent dans quatre langues, et une équipe qui n'écrit plus jamais la même chose quatre fois.

« En lisière de forêt domaniale, à un pas de l’estuaire de la Canche. »
extrait du site